Airport Limousine Bus — לרדת בתחנת Cerulean Tower (הקרובה ביותר לאקסקה).
טוקיו — חלק 1
3 לילות
01
יום 1 · נחיתה והתאקלמות
ג' 29.9
נחיתה
נמל התעופה נאריטה (Narita) ב-13:20. Narita Express (N’EX) עד תחנת טוקיו (Tokyo Station) + מונית קצרה לאקסקה (Akasaka) (כ-90 דק׳ + 15 דק׳). כדאי להזמין מקומות מראש.
אחה"צ
התארגנות והתרעננות במלון באקסקה (Akasaka).
ערב
קפיצה לשינג׳וקו (Shinjuku, כ-15-20 דק׳ מאקסקה) — ארוחת ערב קלה באזור (אפשר גם הצצה באומוידה יוקוצ׳ו, Omoide Yokocho), ואז Tokyo Night & Light — הקרנת מיפוי תלת-ממדי (projection mapping) על קיר בניין עיריית טוקיו (Tokyo Metropolitan Government Building), חינם, שיא גינס להקרנה הקבועה הגדולה בעולם. הופעות של כ-15 דק׳ כל חצי שעה בערב, אז אין צורך למהר לשעה מדויקת.
טיפ
אחרי טיסה ארוכה — כדאי לא להימשך אחרי ההקרנה, ולחזור למלון לישון מוקדם נגד ג׳ט-לג.
אופציה לקמים מוקדם: שוק טויסו (Toyosu Market) — השוק הסיטונאי האמיתי שהחליף את חלקו הפנימי של צוקיג׳י, הרבה פחות תיירותי. מכירת הטונה הפומבית דורשת הגעה סביב 5:00-6:00, אבל יש גם סיפון תצפית פתוח יותר בהמשך הבוקר.
בוקר
שוק צוקיג׳י החיצוני (Tsukiji Outer Market) — עדיין שווה לאוכל למרות שהפך תיירותי יותר: סושי טרי בדוכן קטן כמו Sushi Katsura (סט 9 ניגירי + מאקי, כ-1,300 ין). ליד: גן Hamarikyu הקלאסי.
צהריים
טוקיו טאואר (Tokyo Tower) — קרוב מאוד לאקסקה (Akasaka) שבה אתם ישנים, יעד תיירותי קלאסי ששווה לסמן עליו וי. אפשר לעלות לתצפית או פשוט לצלם מהרחוב. (את גינזה (Ginza) שומרים לחלק השני של הטיול, כשתישנו שם ממש — יום 11.)
אחה"צ
שיבויה (Shibuya) — הצומת המפורסם.
שקיעה
Shibuya Sky — כדאי מאוד בשעת השקיעה, נוף מדהים על העיר. הכרטיסים ליום מסוים נפתחים למכירה בדיוק שבועיים מראש, בחצות (00:00 שעון יפן) — ומקומות השקיעה נחטפים תוך דקות ספורות. חובה להזמין בול ברגע שהתאריך נפתח (עבור 30.9 — לשים תזכורת לחצות ה-16.9 שעון יפן). אם נחטף — ל-KKday יש לפעמים מלאי נפרד לתיירים גם כשהאתר הרשמי מלא.
ערב
וואגיו-יאקיניקו איכותי ולא יקר — Yakiniku Hatagaya או Ushihachi. הילד יאהב לצלות בעצמו.
מקדש סנסו-ג׳י (Sensoji) ורחוב נאקאמיסה-דורי (Nakamise-dori) באסאקוסה (Asakusa). ארוחת צהריים בטמפורה אותנטית — Daikokuya Tempura (פועלת מ-1887, אהובה על מקומיים).
בדרך
רחוב קאפאבאשי (Kappabashi) — רחוב סיטונאי של כלי מטבח ורפליקות מזון, כיפי ולא תיירותי.
צהריים
Tokyo Skytree — נראה מכל אזור אסאקוסה, אפשר לחצות את נהר סומידה (Sumida River) ולעלות לתצפית, או פשוט לצלם אותו מקרוב מהגשר.
אחה"צ
יאנקה גינזה (Yanaka Ginza) — רחוב שוק שכונתי ותיק בסגנון "שיטאמאצ׳י" (יפן הישנה), חנויות משפחתיות ואוכל רחוב, כמעט בלי תיירים. משם קפיצה קצרה ברכבת ל-סוגמו ג׳יזו-דורי (Sugamo Jizo-dori) — "ההראג׳וקו של הסבתות", רחוב שוק מקומי לגמרי שהתיירים כמעט לא מכירים.
ערב
ארוחת ערב חגיגית ליום הולדת ב-Yakiniku Ushigoro Ginza, שעה 19:15, מקום ל-3. הזמנה מאושרת. 03-3538-1129 · 1-8-19 Ginza, KIRARITO GINZA 7F, Chuo-ku, Tokyo 104-0061
שווה לשלוח מזוודות גדולות מראש לקיוטו בשירות טאקיובין (Takkyubin) (יאמאטו, דרך המלון) — מגיעות למחרת, ואתם נוסעים בשינקנסן עם תיק גב בלבד.
בוקר
בוקר בלי תוכניות תיירות — ארוחת בוקר בנחת באקסקה (Akasaka), סידור המזוודות, ונסיעה לתחנת טוקיו (Tokyo Station). ביום שבו נוסעים בשינקנסן עדיף לא לתכנן שום דבר לפניו.
נסיעה
שינקנסן (Shinkansen) מתחנת טוקיו לקיוטו (כ-2 שעות 15 דק׳).
ערב
צ׳ק-אין ב-soyo-ne kyoto sanjo (באזור סאנג'ו-קוואראמאצ'י (Sanjo-Kawaramachi), הליכה קצרה משוק נישיקי (Nishiki Market) ומפונטוצ'ו (Pontocho)). טיול ערב בפונטוצ'ו וארוחת אובנזאי קטנה ואותנטית.
מקדש קיומיזו-דרה (Kiyomizu-dera) (המרפסת המפורסמת), ירידה ברחובות ההיסטוריים סאננן-זקה וניננן-זקה (Sannenzaka, Ninenzaka), מקדש קודאיג׳י (Kodai-ji) ומקדש יאסאקה (Yasaka Shrine).
אחה"צ
גיון (Gion) (רחוב האנאמיקוג׳י, Hanamikoji) — ייתכן ותראו גיישה/מאיקו בדרך, מכבדים ולא רודפים לתמונות. אופציה: Pokémon Center קיוטו (SUINA Muromachi, ליד המלון).
אחה"צ 2
משם קפיצה קצרה (מונית/אוטובוס כ-10-15 דק׳, או הליכה נעימה של כ-20-25 דק׳ לאורך תעלת שירקאווה) ל-מקדש היאן ג׳ינגו (Heian Jingu) — שער הטורי הכתום הענק שלו נראה מרחוק, המבנים בצבע כתום-לבן חיים, וגן טיול יפהפה מאחורי המקדש (כניסה בתשלום קטן). זוג מקדשים בגוון ורמיליון עם יאסאקה מהבוקר. ממש לידו (כ-10 דק׳ הליכה): Tenjuan — גן מפורסם ושקט של מקדש-המשנה של Nanzen-ji, תוספת קלה אם נשאר כוח.
ערב
שוק נישיקי (Nishiki Market) לארוחת ערב-הליכה, או מסעדה קטנה בסביבה.
טיפ
זה הופך את היום לצפוף יותר — אם מרגיש יותר מדי, אפשר להוריד את גן היאן ג׳ינגו (בתשלום) ולהסתפק בשער ובחצר החיצונית, שהם בחינם ומרשימים לבד.
יום 6 · ארשיאמה (Arashiyama) וקינקקוג׳י (Kinkaku-ji)
א' 4.10
בוקר
מוקדם ביער הבמבוק של ארשיאמה (Arashiyama Bamboo Grove) (פחות קהל), מקדש טנריו-ג׳י (Tenryu-ji) והגן שלו, גשר טוגצוקיו (Togetsukyo Bridge). אופציה: פארק הקופים איוואטאיאמה (Iwatayama Monkey Park) או Arashiyama Yusai-Tei Gallery הקטנה בסביבה.
צהריים
יודופו (Yudofu) (טופו חם, המנה המקומית) או סובה (Soba).
אחה"צ
מקדש קינקקוג׳י (Kinkaku-ji) (הביתן הזהוב), ומשם קפיצה קצרה (כ-15-20 דק׳ הליכה או אוטובוס) ל-ריואן-ג׳י (Ryoan-ji) — גן האבנים הזן המפורסם בעולם, אחד המקדשים המרשימים והשקטים ביותר בקיוטו.
אחה"צ 2
בדרך חזרה: טירת ניג׳ו (Nijo Castle) — ארמון השוגון עם "רצפת הזמיר" החורקת שהתריעה מפני מתנקשים, וגנים יפים סביב.
ערב
חזרה לסאנג'ו-קוואראמאצ'י (Sanjo-Kawaramachi) לארוחה קלה ליד המלון.
הכניסה לתמלאב קבועה ל-10:00 — כדאי לצאת מהמלון בסביבות 9:15-9:30 (מונית, כ-10-15 דק׳) או 9:00-9:15 (רכבת+הליכה, כ-25-30 דק׳) כדי להגיע בנוחות.
10:00
teamLab Biovortex Kyoto — הכרטיס כבר מוזמן ל-10:00. כ-7 דק׳ הליכה משער היאצ׳יג׳ו-היגאשי (Hachijo-Higashi) של תחנת קיוטו (Kyoto Station). כדאי לתכנן כ-2-2.5 שעות בפנים (4 קומות, 50+ יצירות).
צהריים
ארוחת צהריים ליד תחנת קיוטו (Kyoto Station) — יש הרבה אופציות בתוך התחנה ומסביבה.
אחה"צ
פושימי אינרי טאישה (Fushimi Inari Taisha) — ממש קרוב, 2 תחנות JR מתחנת קיוטו (כ-5 דק׳). אלף שערי הטורי, אפשר לטפס חלק מהדרך.
ערב
חזרה לאזור המלון בגיון (Gion), אפשר קפיצה לשוק נישיקי (Nishiki Market) אם נשאר זמן וכוח, וראמן בסגנון קיוטו (שוֹיוּ-טונקוצו) במסעדה מקומית.
לתשומת לב
שוק דמאצ׳י מסוגטה (Demachi Masugata Market) וטירת ניג׳ו (Nijo Castle) לא נכנסו ליום הזה כדי לשמור על בוקר רגוע לפני טימלאב — הם משולבים בימים 8 ו-6 בהתאמה.
בוקר ממש בנחת — ארוחת בוקר רגועה, בלי תוכניות עד הצהריים.
צהריים
שוק דמאצ׳י מסוגטה (Demachi Masugata Market) — שוק שכונתי אמיתי שבו תושבי קיוטו קונים בעצמם, לא תיירותי בכלל. ליד: Demachi Futaba — חנות מוצ׳י בת 100+ שנה עם תור מקומי קבוע (מפורסמת ב-mame-mochi).
אחה"צ
דלתת קמוגאווה (Kamogawa Delta) — המקום שבו שני נהרות נפגשים, עם אבני קפיצה בצורת צבים/ציפורים שהילד יאהב. סביבה סטודנטיאלית (ליד אוניברסיטת קיוטו) עם חנויות ספרים משומשים ובוטיקים קטנים לשוטטות.
קפה
Smart Coffee (Smart Kissa) — בית קפה קלאסי מ-1932, מוסד אמיתי של מקומיים, מפורסם בטוסט הצרפתי ובקפה שלהם.
ערב
חזרה נעימה לסאנג'ו-קוואראמאצ'י (Sanjo-Kawaramachi), ארוחת ערב רגועה ליד המלון.
שוק צורוהאשי (Tsuruhashi Market) — שוק ענק ואמיתי לגמרי, רובע קוריאני של אוסקה, עם שוק דגים סיטונאי שממנו קונים שפים מקצועיים ויאקיניקו קוריאני מעולה ברחוב. הרבה יותר מקומי מקורומון. (קורומון איצ׳יבה (Kuromon Ichiba) עדיין איכותי, אבל הפך תיירותי מאוד — עצירה קצרה בדרך אם רוצים, לא חובה.)
אחה"צ
דוטונבורי (Dotonbori) (שלט גליקו, איקאיאקי, בוטמן של 551 Horai) + קפיצה לרחוב סנייצ׳ימאה דוגויאסוג׳י (Sennichimae Doguyasuji) הסמוך — רחוב סיטונאי שלם של חנויות כלי מטבח, כיפי לדפדף בו. גם: Pokémon Center Osaka DX (Daimaru Shinsaibashi). לחובבי אותנטיות: שינסקאי (Shinsekai) — קושיקצו אמיתי בחנויות קטנות כמו Yaekatsu, לא ברשת התיירותית דארומה.
ערב
בלי לחץ של שעות טימלאב (עבר לקיוטו — יום 10) אפשר ערב רגוע יותר: עוד סבב קושיקצו בשינסקאי (Shinsekai), או תצפית לילה מ-Umeda Sky Building (מגדל תאומים עם גשר תצפית מרשים, לא גימיקי). חזרה נוחה לקיוטו (Kyoto) ברכבת (30-45 דק׳).
בוקר רגוע בקיוטו (Kyoto) — קניות אחרונות בנישיקי (Nishiki Market), או מוזיאון הרכבות של קיוטו (Kyoto Railway Museum) (קרוב לתחנה, לאוהבי רכבות). באזור התחנה עצמה: To-ji Temple — הפגודה מעץ הגבוהה בקיוטו, אתר מורשת עולמית, ו-Kyoto Station Skyway — מסדרון תצפית אדריכלי מרשים בתוך התחנה עצמה.
טיפ
שליחת מזוודות מראש לטוקיו בטאקיובין (Takkyubin).
נסיעה
שינקנסן (Shinkansen) חזרה לטוקיו (Tokyo) (כ-2 שעות 15 דק׳), צ׳ק-אין ב-Muji Hotel Ginza.
ערב
הליכה בגינזה (Ginza) (חנות הדגל של MUJI, 10 קומות) וארוחת סושי טובה ולא יקרה — סושי עומד (Uogashi) בסביבה.
יום 11 · תערוכת פיקסאר בטויוסו, גינזה ופוקימון בניהונבאשי
ו' 9.10
בוקר
בוקר קצר וממוקד — ארוחת בוקר/קפה ליד המלון בגינזה, ואז נסיעה לתחנת שימבאשי (Shimbashi) ומשם ברכבת יוריקאמומה (Yurikamome) לטויוסו (Toyosu) — כ-15 דק׳ נסיעה. סה"כ כ-25-30 דק׳ מהמלון, אז לצאת בהתאם כדי להגיע בנוחות עד 11:00.
11:00
תערוכת פיקסאר (Pixar World Exhibition / ピクサーの世界展) ב-CREVIA BASE Tokyo, טויוסו (Toyosu) — 13 חדרים בעיצוב עולמות מהסרטים ו-24 דמויות בגודל טבעי (וודי, באז לייטיר, סאלי, מייק וזורסקי ועוד). כדאי לתכנן כ-1.5-2 שעות בפנים.
צהריים
ארוחת צהריים בטויוסו — מומלץ שוק טויסו (Toyosu Market), ממש באזור: שוק הדגים הסיטונאי שהחליף את חלקו הפנימי של צוקיג׳י, עם כמה מסעדות סושי מעולות בתוך מתחם השוק. הזדמנות טובה לחוות אותו גם אם דילגתם עליו ביום 2.
אחה"צ
חזרה לגינזה (Ginza) (יוריקאמומה + הליכה, כ-25 דק׳) — חנות הדגל של MUJI, בניין וואקו (Wako), רחוב צ׳או-דורי (Chuo-dori), Ginza Itoya, ו-Sony Showroom (Sony Store Ginza) בבניין Ginza Place (כניסה חופשית, פתוח עד 19:00).
אחה"צ 2
הליכה קצרה (כ-15 דק׳) לניהונבאשי (Nihonbashi) — Pokémon Center TOKYO DX לקניות מרצ'נדייז (בלי הזמנה, נכנסים ישר).
ערב
ארוחת ערב ראמן באזור, או סושי עומד נוסף.
טיפ
היום קצת יותר צפוף בגלל הנסיעה הלוך-חזור לטויוסו, אז הורדתי ממנו את אקיהבארה (Akihabara) ואת CHABARA AKI-OKA MARCHE / Yodobashi Akiba — העברתי אותם כאופציה ליום 13, שבו יש אחה"צ פנוי לגמרי. אם בכל זאת בא לכם אקיהבארה היום — אפשר לוותר על חלק מגינזה ולשלב אותה בדרך בין ניהונבאשי לתחנה.
יום 12 · אואנו, מייג'י ג׳ינגו והראג׳וקו — עוד טוקיו
ש' 10.10
בוקר
אואנו (Ueno) — פארק אואנו, בריכת שינובאזו (Shinobazu Pond) עם הלוטוסים, מקדש אואנו טושוגו (Ueno Toshogu). (שימו לב: גן החיות אואנו נשאר ללא פנדות מאז ינואר 2026 — עדיין נחמד, אבל לא הכוכב שהיה.) ליד: שוק אמיוקו (Ameyoko) לעוד קצת שוטטות ברחוב מקומי.
צהריים
ארוחת צהריים באזור אואנו, ואז נסיעה (כ-20-25 דק׳ רכבת) לכיוון הראג׳וקו.
אחה"צ
מקדש מייג'י ג׳ינגו (Meiji Jingu) — יער שקט בלב טוקיו. היציאה הדרומית שלו נוחתת ישר בהראג׳וקו (Harajuku), אז ממשיכים בהליכה ל-אומוטסנדו (Omotesando) — השדרה עם האדריכלורה המרשימה וחנויות הדגל.
אחה"צ 2
אם רוצים עוד קצת שקט ובוטיקים קטנים בסגנון שלכם — אורה-הראג׳וקו (Ura-Harajuku / Cat Street). טאקשיטה-דורי (Takeshita-dori) הצבעוני-תיירותי נמצא ממש לידה — לא בול הסגנון שלכם, אבל קפיצה של 10 דק׳ אם הילד בא לו קרפ או חוויה צבעונית.
ערב
ארוחת ערב באזור הראג׳וקו/אומוטסנדו לפני חזרה למלון.
הטיסה (LY092) יוצאת רק ב-19:55 בערב, אז יש יום שלם כמעט פנוי. צ׳ק-אאוט רגוע מ-Muji Hotel Ginza, אחסון מזוודות בלובי, ארוחת בוקר בנחת בצוקיג׳י (Tsukiji) או בגינזה (Ginza).
צהריים
זמן פנוי לחזור למקום אהוב, קניות אחרונות בגינזה, ביקור קצר בשימוקיטזאווה (Shimokitazawa) — שכונה אלטרנטיבית ורגועה עם וינטג' וקפה טוב, פחות תיירותית (כ-25 דק׳ מגינזה) — או אקיהבארה (Akihabara) (רובע האלקטרוניקה והאנימה, ארקייטים ומשחקי רטרו) עם CHABARA AKI-OKA MARCHE (שוק מזון אזורי מתחת למסילת הרכבת) ו-Yodobashi Akiba — הועבר לכאן מיום 11 כדי לפנות מקום לתערוכת פיקסאר.
טיפ
לצאת לכיוון נאריטה (Narita) בסביבות 15:00-15:30 (כ-90 דק׳ נסיעה + כ-3 שעות באיירפורט לפני טיסה בינלאומית).
הסימונים נשמרים במכשיר שלכם — אפשר לסמן בהדרגה ולחזור מתי שרוצים.
מסמכים וכספים
אלקטרוניקה
בגדים וציוד
הוסיפו פריט משלכם
טיפים מעשיים
כרטיס IC (סוייקה/פאסמו)
להוריד לטלפון או לקנות פיזי בשדה — משמש לכל הרכבות, האוטובוסים ואפילו בקומביני.
רכבת משדה התעופה (Narita Express)
אין חובה להזמין הרבה מראש — אפשר להזמין מקום עד כשעתיים לפני הנסיעה, גם דרך אתר ה-JR East או Klook. עם זאת, כשמגיעים אחרי טיסה ארוכה עם ילד ומזוודות, כדאי להזמין מקומות ישיבה מראש (אפשר כבר עכשיו, גם חודשים מראש) — פשוט כדי לא להתעסק בזה בשדה התעופה ולהבטיח 3 מקומות יחד.
JR Pass
עם המסלול הזה (טוקיו-קיוטו הלוך ושוב + נסיעות באזור קנסאי לאוסקה ונארה) כדאי לחשב אם 7 ימי JR Pass משתלמים מול כרטיסים בודדים — המחירים משתנים, לבדוק עדכני לפני קנייה.
שליחת מזוודות (טאקיובין)
שירות מקומי אמין וזול לשליחת מזוודות בין המלונות (יאמאטו/JR Hands-Free Travel) — חוסך גרירה ברכבות ובתחנות.
לרוב אין הזמנות — הגעה בפתיחה או בשעות מתות (14:00-17:00) חוסכת תורים ארוכים, חשוב עם ילד.
מזג אוויר
סוף ספטמבר-תחילת אוקטובר עדיין חם ולח (כ-25-28 מעלות), עם סיכוי לגשם/טייפון מאוחר בעונה. בגדים קלים ומטרייה קומפקטית, מתחיל להתקרר מעט לקראת אמצע אוקטובר.
תחבורה ציבורית — איך להתארגן
כרטיס IC — Suica/Pasmo
הכי נוח: להוסיף Suica ל-Apple Wallet / Google Wallet לפני הטיסה או ברגע הנחיתה, ולטעון אותו ישירות מכרטיס האשראי — חוסך את התור למכונה בשדה. מכסה כמעט הכל: מטרו, אוטובוסים, JR, ואפילו קניות בקומביני ובמכונות שתייה. פשוט מניחים את הטלפון על הקורא בכניסה וביציאה מהרציף.
קו יאמאנוטה (Yamanote Line)
הקו הירוק שמקיף את מרכז טוקיו בלולאה — שיבויה, שינג׳וקו, אואנו, טוקיו סטיישן, אקיהבארה כולם עליו. שווה להכיר אותו כ"שלד" של הניווט בטוקיו — הרבה מהיעדים במסלול נמצאים עליו או תחנה-שתיים ממנו.
ניווט
גוגל מפות או Japan Travel by NAVITIME (יש קישור למטה) — מזינים יעד ומקבלים את הרכבת המדויקת, הרציף, ואפילו באיזה קרון לעלות כדי לצאת הכי קרוב ליציאה בתחנת היעד.
איך מוצאים את הרציף/קו הנכון בתחנה
בכל תחנה ורציף יש שילוט צבעוני עם אותיות ומספר (למשל JY-06 לימאנוטה, G-16 לגינזה-ליין) — הצבע והקוד מזהים את הקו גם כשהשם כתוב רק ביפנית. שווה לצלם/לזכור את הקוד של תחנת היעד לפני שנכנסים לתחנה גדולה. בתחנות ענק כמו טוקיו סטיישן או שינג׳וקו, JR והמטרו הם חברות שונות עם מסדרונות נפרדים ולפעמים כרטוס נפרד — לעקוב אחרי השילוט הצבעוני של החברה הרלוונטית, לא סתם "לכיוון הרציפים".
שינקנסן — לא מכוסה ב-IC, ומקום ספציפי בקרון
נסיעות השינקנסן (טוקיו-קיוטו והלוך חזור) דורשות כרטיס נפרד עם מקום ישיבה מוזמן מראש (Smart EX, יש קישור למטה) — כרטיס ה-IC לא מספיק בשבילן, גם אם הוא כן עובד לרכבות רגילות ולתת-הרכבות. על הרציף עצמו יש סימונים על הרצפה/עמודים שמראים איפה בדיוק כל מספר קרון עוצר — שווה לבדוק מראש את מספר הקרון והמושב שבכרטיס ולהתייצב בסימון המתאים, כדי לא לרוץ עם מזוודות ברגע שהרכבת נכנסת (היא עוצרת בתחנה רק כ-1-2 דקות).
עמידה במדרגות נעות
בטוקיו עומדים בצד שמאל ומהלכים בימין; בקיוטו ובאוסקה זה הפוך — עומדים בימין ומהלכים בשמאל. קטנה אבל שווה לדעת כדי לא לחסום למקומיים.
דייקנות ותזמון
הרכבות ביפן מדויקות לדקה — כדאי להיות ברציף כמה דקות מראש. הרכבות גם נוסעות בשקט: שיחות טלפון לא מקובלות בקרון, הודעות טקסט בסדר גמור.
כרטיסי כניסה, ויזה, כרטיסי טיסה ועוד — כל קובץ נשמר רק על המכשיר הזה (לא מועלה לשום שרת), כך שאם עוברים מכשיר צריך להעלות מחדש.
עדיין לא הועלו מסמכים.
מתרגם עברית-יפנית
תרגום:
טיפ: זיהוי טקסט מתמונה עובד הכי טוב על כתב ברור וישר, ודורש חיבור לאינטרנט. אפשר לתקן את הטקסט שזוהה בתיבה למעלה לפני התרגום. לתרגום מדויק יותר אפשר גם להעתיק את הטקסט ל-Google Translate (במסך "אפליקציות שימושיות").